Tech-Doc-Style-ChineseFenng/Tech-Doc-Style-Chinese
[Core Features]: A writing Skill for Chinese technical docs, product copy and UI text supporting drafting, rewriting,…
InstallOne-line install
Installable · 17 skillsThis repository follows the Agent Skills spec, so one command installs it into your AI client — works across Claude Code, Codex, Cursor, Copilot, Windsurf, and 18+ other clients.
npx skills@latest add Fenng/Tech-Doc-Style-Chinese
17 more are not listed — run npx skills@latest add Fenng/Tech-Doc-Style-Chinese --list to see them all.
Add -g install globally (available in every project) · add --agent claude-code to target a client · add --yes to skip the prompts. Restart your AI client afterward and it will pick it up.
OverviewOverview
[Core Features]: A writing Skill for Chinese technical docs, product copy and UI text supporting drafting, rewriting, proofreading and review, aiming for restrained, accurate and readable Chinese technical writing. It targets common problems: vague, repetitive, promotional tone, poor mixed CJK/English/number readability, mechanical translation of status words, unbalanced information density and unclear instructions. Rules include preserving facts and conditions, using corner brackets, handling CJK-Latin spacing, avoiding mechanical translations of Success/Invalid and internet buzzwords, borrowing ASD-STE100 controlled language, while leaving code literals and URLs untouched. [Applicable Scenarios]: Chinese technical doc and product copy writing/rewriting, UI text and runbook standardization. [Target Roles]: Technical writer, product manager, documentation engineer.
TopicsTopics
RatingUser ratings
Nobody has rated this skill yet. Yours would be the first on the site — your vote becomes the initial average.
RepositoryRepository
| Skill ID | 969 |
|---|---|
| Data source | GitHub |
| Repository | Fenng/Tech-Doc-Style-Chinese |
| Category | Writing Style Distillation Skill / Chinese Technical Documentation Writing Skill |
| Primary language | Python |
| License | MIT License |
| Default branch | main |
| GitHub repository ID | 1208568298 |
| Node ID | R_kgDOSAlJ6g |
| Rank | #592 (position within the source ranking) |
| Site-wide popularity rank | #684 (computed live from Stars, across all 5897 entries) |
GrowthStar / Fork growth
One snapshot per day, tracking how Stars and Forks changed
- Now1,601
- Previous point · 10-16 1,481
- vs previous point +120
- 5 data points 51 days
- Now86
- Previous point · 10-16 80
- vs previous point +6
- 5 data points 51 days
TimelineTimeline
CommitLatest commit
Committed by Fenng. Update Category: Documentation Updates. Commit details: docs: explain STE-inspired writing methods in README. This update refines the documentation for easier onboarding.