yomiyasunanaism/yomiyasu
[Core Features]: A skill that refines AI-generated Japanese into natural Japanese by fixing unnatural metaphors,…
InstallOne-line install
UnconfirmedWhether this repository follows the Agent Skills spec (that is, whether it contains a SKILL.md) has not been verified yet. Until that is settled, clone it and use what you need:
git clone https://github.com/nanaism/yomiyasu.git
OverviewOverview
[Core Features]: A skill that refines AI-generated Japanese into natural Japanese by fixing unnatural metaphors, ambiguous subject-predicate relations and unnecessary decoration for readability, aimed at practical documents such as technical articles, design and spec docs, PR descriptions and internal reports, for Claude Code, Codex and Cursor with lightweight variants and corpus-based validation of AI Japanese readability. [Applicable Scenarios]: Japanese technical writing polish, AI-generated Japanese rewriting, localization. [Target Roles]: Technical Writer, Translator / Localization Specialist, Japan Market Content Operator.
TopicsTopics
RatingUser ratings
Nobody has rated this skill yet. Yours would be the first on the site — your vote becomes the initial average.
RepositoryRepository
| Skill ID | 5771 |
|---|---|
| Data source | GitHub |
| Repository | nanaism/yomiyasu |
| Category | Content Creation & Copywriting Skills / Japanese AI-Text Refinement Skill |
| Primary language | Python |
| License | MIT License |
| Default branch | main |
| GitHub repository ID | 1397771878 |
| Node ID | R_kgDOU1BOZg |
| Rank | #350 (position within the source ranking) |
| Site-wide popularity rank | #407 (computed live from Stars, across all 5897 entries) |
GrowthStar / Fork growth
One snapshot per day, tracking how Stars and Forks changed
- Now3,392
- Previous point · 10-11 1,835
- vs previous point +1,557
- 2 data points 39 days
- Now93
- Previous point · 10-11 40
- vs previous point +53
- 2 data points 39 days
TimelineTimeline
CommitLatest commit
Version [1.1] committed by nanaism. Update Category: New Features & Capability Expansion. Commit details: feat: yomiyasu v1.1.1の推敲指針とlintを改善. This update introduces new capabilities and expands supported use cases.